近日，一段更轻松、节奏较慢的片花在网上曝光，粉丝们可以先睹为快，而《变形金刚3》正式上映要等到7月1日。
Now though, a much more relaxed and slower-paced clip from the film, set to be released on July 1, has been released online for Transformers fans to enjoy.
《汽车总动员2》将会与变形金刚和蓝精灵的商品在圣诞必备玩具大战中竞争。
Cars 2 toys will compete with Transformers and Smurfs items as the must-have Christmas toys.
即使是饱受批评的令人讨厌的“变形金刚：复仇之战”，它获得四颗星(满分5颗星)评价。
Even the critically loathed "Transformers: Revenge of the Fallen" is awarded four stars out of five.
我最喜欢的科幻视觉效果是变形金刚的音效，我是音效发烧友，一听到变形的声音，我立马兴奋得不行。
My favorite sci-fi visual effect in a movie is the sound effects in Transformers. I am an audiophile, and when I hear the sound of the Transformers transforming, it makes me geekgasm.
变形金刚：月黑之时终于在电影院热映了，同时也得到一些好评(至少比上一部精彩)。
'Transformers: Dark of the Moon' is finally exploding things in theaters, and it's even getting some decent reviews (well, better than the last one anyway).
这些变形金刚耳机可以让你把对音乐的选择戴在耳朵上.
These Transformer headphones allow you to wear your choice of Ramble on your ears.
我连一微秒都没害怕过.--------<变形金刚.
Hey , I wasn't worried for a microsecond.
新的变形金刚电影将肯定不会出蓝光盘版.
The new Transformers Movie will definitely NOT be available on Blue - ray Disc.
在前五天，变形金刚续集仅次于去年夏天的“黑暗骑士”的2.038亿美元。
For the first five days, the ''Transformers'' sequel was second only to last summer's ''The Dark Knight'' with $203.8 million.
变形金刚有着锐利的眼神，在特殊灯效的映衬下，取代了金字塔的主导地位。
With piercing eyes and special lighting effects, Transformers has taken over the pyramid on the strip.
我的朋友送给我一个新的变形金刚模型。
My friend gave me a new transformers model.
《变形金刚》荣获最高奖项最佳电影奖.
They gave Transformers their top award for best film.
变形金刚系列已经流行了几十年。
The Transformers franchise has been popular for decades.
变形金刚们的出现如同堆在一起的汽车废铁,迟钝的像大石头一般.
Their appearance looks like junkyard throw - up . They are dumb as a rock.
它包含如功夫熊猫盖世之地和变形金刚基地等7大主题景区。
It includes seven theme parks, such as Kung Fu Panda: Land of Awesomeness and Transformers: Metrobase.
救护车: 新形态; 抢险车; 医师 兼 科技官; 负责修理战斗中负伤的变形金刚.
Ratchet: New form; Emergency vehicle; Medical & Science officer; Repairs Transformers injured in battle.
他有一个巨大的变形金刚玩具收藏。
He has a huge collection of Transformers toys.
众所周知(可能有些人并不知道), 变形金刚来自19世纪80年代风靡全球的玩具.
For those of you who might not know, transformers were famous toys back in the 1980 s.
这让“变形金刚”的续集比“冰河世纪: 恐龙的黎明”稍稍略胜一筹.
That puts the Transformers sequel narrowly ahead of Ice Age: Dawn of the Dinosaurs.
通过这样做，我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
我小时候很喜欢看变形金刚的动画片。
I loved watching the transformers cartoon when I was a kid.
《变形金刚·月黑之时》已上映。
Transformers: Dark of the Moon is screening now.
变形金刚克服了评论家的恶劣评语，被其视为无故事情节无人类内心情感的视觉作品。
"Transformers" overcame harsh reviews from critics, who called it a visual-effects extravaganza without much story or human heart.
我小时候每个星期六早上都会看变形金刚动画片。
I grew up watching Transformers cartoons every Saturday morning.
我们可以如愿以偿地与变形金刚成为挚友了。
Let's get to work on making Transformer Best Friends a reality and we're all set.
如果在《变形金刚2》的最后，霸天虎被击败，那为什么一切都看上去很凄凉？
If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
震撼的《变形金刚3》在3d版上表现优异；或许是因为2d版本不够刺激。
The explosive "Transformers 3" did well in 3d; perhaps the 2d version was not sufficiently headache-inducing.
朱先生不是第一个自制变形金刚的，很久之前就有一个系列的雪铁龙变形金刚问世了。
Mr. Zhu is not the first to make his own Transformers, there was the Citroen transfomer a while back as well.
大约基地的350人和法拉一起为变形金刚工作，更多的人事实上配备给了Michael Bay。
Around 350 people at the Presidio worked with Farrar on Transformers, more than were actually on set with director Michael Bay.
地球人都知道，小男孩儿爱玩玩具。变形金刚或许是他们最喜欢玩的玩具之一了吧。
It's no secret boys love their toys and the transformers are probably one of the favorites on the list.
地球人都知道,小男孩儿爱玩玩具.变形金刚或许是他们最喜欢玩的玩具之一了吧.
The gigantic creation you're about to see might astonish the most serious cartoon enthusiasts.
地球人都知道小男孩儿爱玩玩具，变形金刚或许是他们最喜欢的玩具之一。
It's no secret that boys love their toys, and the transformers are probably one of the favorites on the list.
稍微具有票房号召力的同档期电影均暂停放映，甚至包括了强力震撼的“变形金刚3”。
Competing films with a shred of drawing power were blocked, even the awful “Transformers 3”.
可是在文化上我们就不行了，我们拍不出猫和老鼠，变形金刚，阿凡达，奠基，我们设计不出iphone和芭比娃娃。
But we can't do what they do culturally: produce things like Tom and Jerry cartoons, 'Transformers,' 'Avatar,' 'Inception,' iPhones, Barbies.
长篇电影《高校天后》是她的首次演出，但真正让她获得演员身份的是她在2007年夏季大片《变形金刚》中的角色。
She made her feature film debut in Confessions of a Teenage Drama Queen but it was her role in the 2007 summer blockbuster Transformers that shot her to stardom.
整部电影都是好变形金刚在与坏变形金刚战斗, 加上一些爱情故事.
The whole movie was good transformers fighting bad ones, plus some love affairs.
上周上演的巨片（参1 ）“变形金刚”中有一个场景，其中一个手机变成了一个杀人机器人。
THERE is a scene in “Transformers”, a blockbuster that came out last week, in which a mobile phone turns into a homicidal robot.
人类不停地朝变形金刚开火，不过在科幻片的历史上，还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.
你喜欢变形金刚?
Do you enjoy transformer?
变形金刚, 我的英雄,我的梦想.
Transformers, are my heroes and my dreams.
为电影“变形金刚”打造的世界上最大的建筑覆盖物。
World's Largest Building Wrap for 'TRANSFORMERS' movie.
画上9.99美金，你就可以在电影院中观赏《变形金刚4：暗月》的时候，把自己装扮成擎天柱或者大黄蜂的摸样了。
So for only $9.99 you can stroll into the movie theater to see "Transformers: Dark of the Moon" while wearing glasses in the shape of Optimus Prime or Bumblebee.
变形金刚电影系列非常受欢迎。
The transformers movie series is very popular.
火种源Xbox 360机箱由一个变形金刚迷高手制作。
All Spark Xbox 360 case mod made by a talented Transformers fan. [link]
变形金刚不仅仅是玩具，它们也是一种文化现象。
Transformers are not just toys; they are a cultural phenomenon.
新的变形金刚电影将在下个月上映。
The new Transformers movie is coming out next month.
实际上, 你在眼下最火热的电影(变形 金刚 )里也能找到此类产品的身影.
Actually, you can find out UC in the hottest movie ----- Transformer.
这样一个男孩子要是看了变形金刚2，除了害怕和失望之外还能怎么想。
Such a child might regard " Transformers: Revenge of the Fallen" with fear and dismay.
变形金刚比玩具火车贵得多.
The transformer is more expensive than the toy train.
擎天柱是变形金刚中的领袖。
Optimus Prime is the leader in Transformers.
人类不再是重点, 变形金刚们取而代之,成为其中的亮点.
Instead of focusing on humans, the Transformers will be taking the spotlight.
众所周知，《变形金刚2：复仇之战》这周上映。
As we all know, Transformers 2: Revenge of the Fallen opens this week.
好莱坞最新的贡献，《变形金刚：月黑之时》自上星期三首映以来，已经创造了将近4亿美元的全球票房收入。
Hollywood's latest contribution, "Transformers: Dark of the Moon", has made nearly 400 million US dollars in global box office takings since its Wednesday debut.
我最喜欢的变形金刚角色是擎天柱。
My favorite Transformers character is Optimus Prime.